Bevande
Acqua
€ 2.00
EN water (still - sparkling)
Vino locale
€ 6.00
EN local wine (75 cl)
Vino frizzantino locale ½
€ 4.00
EN local sparkling wine (50 cl)
Vino frizzantino locale ¼
€ 3.00
EN local sparkling wine (25 cl)
Bibite grandi
€ 5.00
EN soft drinks (bottle)
Bibite in lattina
€ 2.00
EN soft drinks (can)
Birra in bottiglia grande
€ 5.00
EN bottled beer (66 cl)
Birra in bottiglia piccola
€ 3.50
EN bottled beer (33 cl)
Birra alla spina media
€ 5.00
EN draft beer (40 cl)
Birra alla spina piccola
€ 3.50
EN draft beer (20 cl)
Caffè
€ 1.00
EN coffee
Caffè decaffeinato
€ 1.00
EN decaffeinated coffee
Caffè d'orzo
€ 1.50
EN barley coffee
Ginseng
€ 1.50
EN ginseng
Amaro
€ 3.00
EN bitters
Liquori
€ 4.00
EN whiskey - grappa
Antipasti
Affettati
€ 7.00
IT salame, prosciutto, lonza
EN cured meat: salami, ham, dried pork loin
Formaggi Misti
€ 7.00
IT selezione di formaggi misti
EN selection of mixed cheeses
Mare
€ 8.00
IT insalata di mare, cozze, prezzemolo, pepe nero, peperoncino
EN seafood salad, mussels, parsley, pepper, chili pepper
Polpo e Patate*
€ 8.00
IT polpo, patate, sedano, carota, prezzemolo, pepe nero
EN octopus, potatoes, celery, carrot, parsley, pepper
Sauté di Cozze
€ 9.00
IT cozze, aglio, olio, pepe nero
EN mussels, garlic, oil, pepper
Tagliere La Tramontana
€ 14.00
IT (Per due persone) selezione di salumi e formaggi misti
EN (For two people) selection of cured meat and mixed cheeses
Supplì*
€ 1.00
IT ragù di carne e mozzarella
EN typical italian appetizer with meat-based tomato sauce and mozzarella cheese
Crocchette*
€ 1.00
EN fried potato croquettes
Olive Ascolane* (6 pz.)
€ 4.00
EN fried appetizer: olives stuffed with meat
Fiori di Zucca Fritti* (2 pz.)
€ 4.00
EN traditional italian fried zucchini blossoms
Chele di Granchio* (3 pz.)
€ 5.00
EN fried crab claws
Primi piatti
Pappardelle al Cinghiale
€ 9.00
IT ragù di cinghiale, parmigiano, pecorino
EN boar ragù meat sauce with parmesan and pecorino cheeses
Tonnarelli ai Funghi e Tartufo
€ 12.00
IT aglio, olio, peperoncino, funghi porcini, funghi misti di bosco, tartufo
EN garlic, oil, chili pepper, porcini mushrooms, wild mushrooms, truffles
Tagliolini di Lago
€ 9.00
IT pesce di lago, pomodoro pachino, rughetta
EN perch, cherry tomatoes, rocket salad
Strozzapreti alle Vongole
€ 13.00
IT aglio, olio, peperoncino, vongole
EN garlic, oil, chili pepper, clams
Tonnarelli alla Tramontana
€ 14.00
IT aglio, olio, peperoncino, vongole, pesto di zucchine, pomodoro pachino
EN garlic, oil, chili pepper, clams, zucchini pesto, cherry tomatoes
Risotto alla Crema di Scampi, Burrata e Granella di Pistacchio*
€ 14.00
IT crema di scampi, burrata, granella di pistacchio
EN shrimp cream, creamy buttery cheese, chopped pistachios
Secondi piatti
Lattarini Fritti
€ 10.00
EN fried tiny lake fishes
Coregone alla Griglia
€ 10.00
EN grilled whitefish
Filetti di Lago Fritti
€ 10.00
EN fried perch fillets
Frittura di Mare*
€ 12.00
IT gamberi e calamari
EN fried prawns, fried squid rings
Orata alla Griglia
€ 12.00
EN grilled gilthead seabream
Grigliata di Pesce*
€ 20.00
IT coregone, calamari, gamberi
EN whitefish, squids, prawns
Braciola di Maiale
€ 7.00
EN pork chop
Salsicce
€ 7.00
EN sausages
Bistecca di Manzo
€ 10.00
EN beef steak
Abbacchio allo Scottadito
€ 12.00
EN roast lamb
Arrosto Misto di Carne
€ 14.00
IT abbacchio, braciola, salsiccia
EN lamb, chop, sausage
Tagliata di Manzo, Rucola e Grana
€ 16.00
EN sliced beef steak with rocket salad and parmesan
Tagliata di Manzo al Tartufo
€ 18.00
EN sliced beef steak with truffles
Contorni
Patatine Fritte
€ 4.00
EN french fries
Insalata Mista
€ 4.00
EN mixed salad
Melanzane alla Griglia
€ 5.00
EN grilled aubergines
Fagiolini all’Agro
€ 5.00
EN green beans with lemon and oil
Peperoni Arrosto
€ 5.00
EN roasted peppers
Cicoria Ripassata
€ 5.00
EN sautéed chicory
Dessert
Tiramisù
€ 5.00
IT (Fatto in casa) savoiardi, mascarpone, crema, caffè
EN (Homemade) sponge biscuits, custard cream, coffee, cocoa powder
Torta della Nonna
€ 5.00
IT torta di pasta frolla, crema pasticcera, pinoli, zucchero a velo
EN shortcrust pastry cake, custard, pine nuts, powdered sugar
Torta ai Frutti di Bosco
€ 5.00
IT more, lamponi, mirtilli, ribes, fragoline
EN blackberries, raspberries, blueberries, currants, strawberries
Tartufi Gelati
€ 5.00
IT bianco o nero
EN ice cream mini cake (black or white)
Tartufi Affogati
€ 6.00
IT al caffè o liquore
EN ice cream mini cake (black or white) with coffee or liqueur poured on
Pizze
Marinara
€ 4.50
IT pomodoro, aglio, origano
EN tomato sauce, garlic, oregano
Margherita
€ 5.00
IT pomodoro, mozzarella
EN tomato sauce, mozzarella cheese
Diavola
€ 6.00
IT pomodoro, mozzarella, salame piccante
EN tomato sauce, mozzarella cheese, pepperoni
Napoli
€ 6.00
IT pomodoro, mozzarella, alici
EN tomato sauce, mozzarella cheese, anchovies
Salsiccia
€ 6.00
IT pomodoro, mozzarella, salsiccia
EN tomato sauce, mozzarella cheese, sausage
Wurstel
€ 6.00
IT pomodoro, mozzarella, wurstel
EN tomato sauce, mozzarella cheese, frankfurter sausage
Prosciutto Cotto
€ 6.00
IT mozzarella, prosciutto cotto
EN mozzarella cheese, baked ham
Prosciutto Crudo
€ 7.00
IT pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo
EN tomato sauce, mozzarella cheese, raw ham
Funghi
€ 7.00
IT mozzarella, champignon
EN mozzarella cheese, champignons
4 Stagioni
€ 7.00
IT pomodoro, mozzarella, funghi, melanzane, carciofini, cicoria
EN tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, aubergines, artichokes, chicory
Tonno
€ 7.00
IT pomodoro, mozzarella, tonno
EN tomato sauce, mozzarella cheese, tuna fish
Tonno e Cipolla
€ 8.00
IT pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla
EN tomato sauce, mozzarella cheese, tuna fish, onions
4 Formaggi
€ 8.00
IT mozzarella, scamorza, gorgonzola, parmigiano
EN mozzarella cheese, scamorza cheese, blue cheese, parmesan cheese
Boscaiola
€ 8.00
IT pomodoro, mozzarella, funghi, salsiccia
EN tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, sausage
Bufala
€ 8.00
IT mozzarella di bufala, pomodoro pachino, rughetta
EN buffalo mozzarella cheese, cherry tomatoes, rocket salad
Capricciosa
€ 8.00
IT pomodoro, mozzarella, funghi, carciofini, prosciutto, uovo, olive
EN tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, artichokes, ham, egg, olives
Cicoria e Salsiccia
€ 8.00
IT mozzarella, cicoria, salsiccia
EN mozzarella cheese, chicory, sausage
Affumicata
€ 8.50
IT pomodoro, mozzarella, guanciale croccante, scamorza affumicata, basilico
EN tomato sauce, mozzarella cheese, crispy bacon, smoked scamorza, fresh basil
Porcini
€ 8.50
IT mozzarella, porcini
EN mozzarella cheese, porcini mushrooms
Vegetariana
€ 8.50
IT mozzarella, cicoria, melanzane, peperoni
EN mozzarella cheese, chicory, aubergines, peppers
Gorgonzola, Speck e Noci
€ 9.00
IT mozzarella, gorgonzola, speck, rughetta, noci
EN mozzarella cheese, blue cheese, speck, rocket salad, walnuts
Rughetta, Bresaola e Parmigiano
€ 9.00
IT mozzarella, rughetta, bresaola
EN mozzarella cheese, rocket salad, dry-salted beef
Radicchio, Guanciale e Gorgonzola
€ 10.00
IT mozzarella, radicchio, guanciale croccante, gorgonzola
EN mozzarella cheese, radicchio, crispy bacon, blue cheese
Prosciutto Crudo, Burrata e Tartufo
€ 11.00
IT mozzarella, prosciutto crudo, burrata, tartufo
EN mozzarella cheese, raw ham, creamy buttery cheese, truffles
Calzoni
Calzone Prosciutto Cotto
€ 8.00
IT mozzarella, prosciutto cotto
EN mozzarella cheese, baked ham
Calzone Prosciutto Crudo
€ 8.00
IT mozzarella, prosciutto crudo
EN mozzarella cheese, raw ham
Calzone ai Funghi
€ 8.00
IT mozzarella, funghi
EN mozzarella cheese, mushrooms
Calzone ai Funghi e Salsiccia
€ 8.50
IT mozzarella, funghi, salsiccia
EN mozzarella cheese, mushrooms, sausage
Focacce
Focaccia Bianca
€ 3.00
EN focaccia bread
Focaccia Caprese
€ 7.00
IT mozzarella, pomodoro fresco, basilico
EN mozzarella cheese, fresh tomatoes, fresh basil
Focaccia Fantasia
€ 7.00
IT insalata, tonno, mais, pomodoro, mozzarella, olive
EN salad, tuna fish, corn, tomato, mozzarella cheese, olives
Focaccia Prosciutto
€ 7.00
EN focaccia bread with raw ham
Focaccia Vegetariana
€ 8.50
IT peperoni, cicoria, melanzane
EN peppers, chicory, aubergines
Vini Bianchi
Falanghina IGT
€ 18.00
IT I Borboni
Malvasia puntinata IGT
€ 18.00
IT Onorati
Verdicchio dei Castelli di Jesi
€ 18.00
IT Cesaroni
Müller Thurgau
€ 20.00
IT Alturis
Vermentino Lazio
€ 20.00
IT Onorati
Viognier IGT Lazio
€ 20.00
IT Casale del Giglio
Satrico
€ 20.00
IT Casale del Giglio
Pecorino Bio
€ 20.00
IT Offida
Ribolla Gialla
€ 20.00
IT Alturis
Passerina Vendemmia Tardiva Bio
€ 23.00
Gewürztraminer
€ 25.00
IT Erste und Neue
Vini Rossi
Morellino di Scansano
€ 18.00
IT Terre dell'Etruria
Montefalco Doc
€ 20.00
IT Onorati
Montepulciano D'Abruzzo Bio
€ 20.00
IT Bakán
Rosso Piceno Vendemmia Tardiva
€ 20.00
Shiraz
€ 20.00
IT Casale del Giglio
Amarone della Valpolicella
€ 50.00
IT Masi
Coperto € 1.00 - Cover Charge € 1.00
- *Prodotti surgelati - *Frozen products